Az Arirang az egyik legkedveltebb és legismertebb koreai népdal, a koreai népkultúra egyik legszebb darabja. 2012-ben felkerült az UNESCO szellemi kulturális világörökségek listájára is.
Mint nagyon sok népdal, az Arirang is eredetileg a szerelemről szólt. Mivel rengeteg változata létezik (háromszáz dallam- és kb. 3600 szövegváltozat), így mindenféle szenvedést, bánatot, fájdalmat, örömet is megénekeltek vele. És énekelnek ma is. Kisgyerekek, idősek, déliek és északiak egyaránt. A refrén mindegyikben ugyanaz: Arirang, arirang, arariyo.
Amikor 2000-ben a két Korea kapcsolatában némi enyhülés volt tapasztalható, az akkori nyári olimpia (Sydney) nyitóünnepségén az északi és déli sportolók közösen az Arirang zenéjére vonultak be a stadionba.
Ha egyszer végre béke lesz és megszűnik a félsziget kettéosztottsága, akkor a koreaiak minden bizonnyal ezt a dalt választják új, közös nemzeti himnuszuknak.
Arirang a bájos Song Sohui előadásában:
szimfonikus változat - a New York-i Filharmonikusok koncertje Phenjanban:
szöuli egyetemisták flashmobja:
jazz változat - Nah Youn Sun:
és egy rajzfilmes verzió, részben angol szöveggel:
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése